Quando un uomo muore e risorge la gente lo considera un dio
When a man dies and comes back, people see him as God.
Così anche la risurrezione dei morti: si semina corruttibile e risorge incorruttibile
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
Senigallia rimane in stato di grave abbandono per lunghi anni e risorge nella seconda metà del XV secolo per opera di Sigismondo Malatesta prima e di Giovanni della Rovere poi.
Senigallia remained in a serious state of neglect for many years only to arise again during the second part of the 15th century by will of, first of all, Sigismondo Malatesta and then Giovanni della Rovere.
Tuttavia il battesimo - come gli altri sacramenti - non è solo un simbolo, ma un segno che effettua ciò che significa: il credente entra, tramite il battesimo, nella comunione della morte di Cristo, è seppellito con lui, e risorge con lui.
Yet baptism - like the other sacraments - is not a mere symbol, but a sign that effects what it signifies: The believer enters through baptism into communion with Christ's death, is buried with him, and rises with him.
Non è un amore sentimentale, emotivo, ma l’amore del Padre che è all’origine di ogni vita, l’amore del Figlio che muore sulla croce e risorge, l’amore dello Spirito che rinnova l’uomo e il mondo.
“It is not a sentimental or emotive love, but the love of the Father that is the origin of every life, the love of the Son who dies on the cross and rises, the love of the Spirit, who renews man and the world, ” the Holy Father explained.
Lì, si mescola con l'acqua e risorge.
There, it mixes with the water and rises again.
Gesù è la “luce del mondo” (Lc 2, 32; Gv 1, 9) e muore e risorge per “annunciare la luce al popolo e alle genti” (At 26, 23).
Jesus is the “light of the world” (Lk 2:32; Jn 1:9), and he dies and rises to “proclaim light both to the people and to the gentiles” (Acts 26:23).
Il progetto Qube nasce, muore e risorge tra primavera e autunno 2007.
The Qube project was born, died and then resurrected in autumn 2007.
La storia è quella di Giona narrata nell’Antico Testamento: simbolo di Cristo che muore e risorge gloriosamente.
The subject is Jonah, as narrated in the Old Testament, symbol of Christ who died and was reborn in glory.
Il penitente viene rinnovato secondo l’originale modello del battesimo, dove muore con Cristo al peccato e risorge con lui a vita nuova.
The penitent is renewed in the original pattern of his baptism, where one dies with Christ to sin and rises with him to new life.
Se il corpo carnale muore, la mente nello stato intermedio (bardo) visualizza l'yidam che è il corpo di luce della Vacuità, e risorge nuovamente.
If the flesh body dies, the mind in the bardo state visualizes the yidam which is the Sunyata light body and arises again.
Chi viene battezzato è immerso nella morte di Cristo e risorge con lui come «nuova creatura (2 Cor 5, 17).
The one who is baptized is immersed into the death of Christ and rises with him as a “new creature” (2 Corinthians 5:17).
Ogni mattina siamo invitati a convertirci, perché, come al mattino tutta la natura si ridesta e risorge, anche noi dobbiamo scrollarci di dosso le opere delle tenebre e rivestirci delle armi della luce (Rm 13, 12).
Each morning we are invited to convert, for just as nature awakens and rises with each dawn, so must we cast off the works of darkness and put on the armour of light (Rom 13:12).
Quando Gandalf combatte per salvare Frodo, egli muore metaforicamente e risorge come Gandalf il Bianco.
As Gandalf battles to save Frodo, he metaphorically dies and is resurrected as Gandalf The White,
C'è un velo che impedisce di vedere la luce intorno...l'oscurità come la gravità ci fa abbassare lo sguardo, in questo momento cadono i fili della luce dal cielo e risorge l'istinto di volare.
There is a veil that keeps us from seeing the light around us. Darkness as well as gravity, they both make us lower our gaze and just then threads of light fall from the sky and flying instinct emerges.
Circa 2000 anni fa Gesù, Figlio di Dio, nasce a Betlemme, vive 33 anni, è condannato, muore e risorge.
About 2000 years ago Jesus, Son of God, was born in Bethlehem, lived 33 years, was condemned, died and rose again.
Con Cristo, capo del corpo mistico che è la chiesa, muore e risorge anche la chiesa ed in senso più ampio l’umanità intera e il cosmo.
With Christ, head of the mystic body that is the Church, the Church itself also dies and rises, as in a wider sense does all of humanity and the cosmos.
Ma a un dono così grande dobbiamo rispondere in modo adeguato, ossia con il dono di noi stessi, del nostro tempo, della nostra preghiera, del nostro stare in comunione profonda d’amore con Cristo che soffre, muore e risorge per noi.
But we must respond worthily to so great a gift, that is to say, with the gift of ourselves, our time, our prayer, our entering into a profound communion of love with Christ who suffered, died and rose for us.
Lo ripetiamo anche in ogni celebrazione eucaristica dopo la consacrazione… Questo è il grande miracolo della nostra fede: Gesù muore e risorge per noi.
We also repeat it in every Eucharistic celebration, after the consecration... This is the great miracle of our faith: Jesus died and rose for us all.
Muore e risorge di nuovo, che parla della sua invulnerabilità pratica.
He dies and again resurrects, which speaks of his practical invulnerability.
La fenice che lotta per se stessa e risorge dalle ceneri più forte che mai:...
The phoenix that fights itself, then rises from its ashes stronger than eve...
Disponiamoci a compiere l'intenso pellegrinaggio pasquale sulle orme di Gesù che patisce, muore e risorge.
Let us prepare to make the intense Easter pilgrimage in the footsteps of Jesus who suffers, dies and rises.
La fenice è un uccello leggendario il quale si lascia consumare dalle sue stesse fiamme e risorge dalle sue ceneri.
The phoenix is a legendary bird which can be consumed by its own flames and rises again from its ashes.
La salvezza incondizionata è simile a quella professata da altri cristiani in quanto l'espiazione di Gesù Cristo redime tutta l'umanità dalle catene della morte e risorge nella propria forma perfetta.
Unconditional salvation is similar to what is believed by other Christians in that the atonement of Jesus Christ redeems all mankind from the chains of death and they are resurrected to their perfect frames.
"Cristo muore sul Tevere e risorge sul Volga"
"Christ dies along the Tiber and arises on the Volga"
Twitter IT news L'evento centrale della cristianità, la Pasqua, Cristo muore e risorge.
Twitter IT news The most important event of the Christianity, Easter, represents a time of sorrow that becomes time of joy afterwards.
Egli si sacrifica per l'uomo: muore e risorge per lui.
He sacrifices himself for man, died and rose again for him.
La famiglia resiste agli attacchi dei tempi e risorge.
The family resists the attacks of the times and rises again.
In questo l’organizzazione comunista trova continuità, muore e risorge nel tempo, perché trae origine e forza dal suo programma unico e indivisibile.
In this the communist organization finds continuity, it can periodically die off and arise again because it draws its strength from the unique and indivisible program from which it arose.
Nel Mistero dell’incarnazione e nel Mistero Eucaristico è presente la Seconda Persona della SS. Trinità, per cui possiamo affermare che Gesù Cristo nasce, patisce, muore e risorge in ogni istante della storia umana.
In the Mystery of Incarnation and in the Eucharistic Mystery is present the Second Person of the Most Holy Trinity, so we can affirm that Jesus Christ is born, suffers, dies and resuscitates in every moment of the human history.
Lui muore e risorge per condurre l’uomo nel suo paradiso eterno.
He dies and rises to lead man into his eternal paradise.
In questo senso è un momento propizio, in quanto ci prepariamo alla Pasqua, cioè a celebrare quel fatto in cui il cristiano riconosce la sorgente della carità: Cristo che muore e risorge per amore.
In this sense, it is a propitious moment, since we are preparing for Easter, that is, to celebrate the event that Christians recognize as the source of charity: Christ who dies and is resurrected out of love.
Gesù è la sua Parola, il Dio con noi, il Dio che ci mostra che ci ama, che soffre con noi fino alla morte e risorge.
Jesus is his Word, God with us, God showing us that he loves us, that he suffers with us until death and rises again.
Il canto sulla bellezza dell'Amore e sul lavoro, Promethidion, indica l'atto stesso della creazione, nel quale Dio svela agli uomini il legame che unisce il lavoro all'amore (cfr Gn 1, 28); nell'amore laborioso l'uomo nasce e risorge.
Promethidion, the canticle on the beauty of the Love and work, portrays the very act of creation in which God reveals to men the bond that binds labour with love (cf. Gn 1, 28); it is in hard labour that man is born and reborn.
"Lode", "ringraziamento" e "preghiera" per "stare in comunione profonda d'amore con Cristo che soffre, muore e risorge per noi".
"Praise", "thanks" and "prayer" to "be in profound communion of love with Christ who suffered, died and rose again for us."
In Animali Fantastici, Scamandro ci dice anche che la "fenice vive per moltissimo tempo in quanto può rigenerarsi, infiammandosi quando il suo corpo comincia a cedere e risorge dalle ceneri come un pulcino" (p.
In FB, Scamander tells us that the "phoenix lives to an immense age as it can regenerate, bursting into flames when its body begins to fail and rising again from the ashes as a chick" (p.
si semina ignobile e risorge glorioso, si semina debole e risorge pieno di forza
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
2.378436088562s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When a man dies and comes back, people see him as God. 